Job 19:7

7 ecce clamabo vim patiens et nemo audiet vociferabor et non est qui iudicet

Job 19:7 Meaning and Commentary

Job 19:7

Behold, I cry out of wrong
Or of "violence" F13, or injury done him by the Sabeans and Chaldeans upon his substance, and by Satan upon his health; this he cried out and complained of in prayer to God, and of it as it were in open court, as a violation of justice, and as being dealt very unjustly with:

but I am not heard;
his prayer was not heard; he could get no relief, nor any redress of his grievances, nor any knowledge of the reasons of his being thus used; see ( Habakkuk 1:2 ) ;

I cry aloud, but [there is] no judgment;
notwithstanding his vehement and importunate requests; and which were repeated time after time, that there might be a hearing of his cause; that it might be searched into and tried, that his innocence might be cleared, and justice done him, and vengeance taken on those that wronged him; but he could not obtain it; there was no time appointed for judgment, no court of judicature set, nor any to judge. Now seeing this was the case, that the hand of God was in all his afflictions; that he had complained to him of the injury done him; and that he had most earnestly desired his cause might be heard, and the reasons given why he was thus used, but could get no answer to all this; therefore it became them to be cautious and careful of what they said concerning the dealings of God with him, and to what account they placed them; of which he gives a particular enumeration in the following verses.


FOOTNOTES:

F13 (omx) "violentiam", Junius & Tremellius, Piscator "injuriam", Montanus.

Job 19:7 In-Context

5 at vos contra me erigimini et arguitis me obprobriis meis
6 saltim nunc intellegite quia Deus non aequo iudicio adflixerit me et flagellis suis me cinxerit
7 ecce clamabo vim patiens et nemo audiet vociferabor et non est qui iudicet
8 semitam meam circumsepsit et transire non possum et in calle meo tenebras posuit
9 spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite meo
The Latin Vulgate is in the public domain.