Psalms 77:19

19 et male locuti sunt de Deo dixerunt numquid poterit Deus parare mensam in deserto

Psalms 77:19 Meaning and Commentary

Psalms 77:19

Thy way is in the sea
In the sea of Suph, as the Targum, the Red sea; it was the Lord that made the way in the sea for the Israelites, and went before them, and led them through it:

and thy path in the great waters;
because the word rendered path is written with (y) yod, and is in the plural number, though the Masorites observe, that that letter is redundant, and so the word is singular; hence the Jews imagine there were more paths than one, even twelve, according to the number of the tribes, and which they think is intimated in ( Psalms 136:13 ) ,

and thy footsteps are not known;
not by the Egyptians, who assayed to follow after the people of Israel with the Lord at the head of them, nor by any since; for the waters returned and covered the place on which the Israelites went as on dry ground; so that no footsteps or traces were to be seen at all ever since; and such are the ways God, many of them in providence as well as in grace, ( Romans 11:33 ) , it may be rendered "thy heels", which made the footsteps or impressions; which latter being the works of God, may be seen and known, but not the former, he being invisible; so Gussetius ^F5 observes.

---

FOOTNOTES:

F5 Comment. Ebr. p. 633.

Psalms 77:19 In-Context

17 et adposuerunt adhuc peccare ei in ira excitaverunt Excelsum in inaquoso

18 et temptaverunt Deum in cordibus suis ut peterent escas animabus suis

19 et male locuti sunt de Deo dixerunt numquid poterit Deus parare mensam in deserto

20 quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo suo

21 ideo audivit Dominus et distulit et ignis accensus est in Iacob et ira ascendit in Israhel