Zechariah 2:3

3 While the angel who was speaking to me was leaving, another angel came to meet him

Zechariah 2:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
English Standard Version (ESV)
3 And behold, the angel who talked with me came forward, and another angel came forward to meet him
New Living Translation (NLT)
3 Then the angel who was with me went to meet a second angel who was coming toward him.
The Message Bible (MSG)
3 Just then the Messenger-Angel on his way out
American Standard Version (ASV)
3 And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
GOD'S WORD Translation (GW)
3 Then the angel who was speaking with me left. Another angel came out to meet him
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him.
New International Reader's Version (NIRV)
3 Then the angel who was talking with me left. Another angel came over to him.

Zechariah 2:3 Meaning and Commentary

Zechariah 2:3

And, behold, the angel that talked with me went forth
See ( Zechariah 1:9 Zechariah 1:13 Zechariah 1:14 Zechariah 1:19 ) and he "went forth" from the place where the prophet was, with whom he had been conversing: and another angel went out to meet him:
the same that was seen among the myrtle trees, ( Zechariah 1:8 ) and here, with a measuring line in his hand, ( Zechariah 2:1 ) .

Zechariah 2:3 In-Context

1 Then I looked up, and there before me was a man with a measuring line in his hand.
2 I asked, “Where are you going?” He answered me, “To measure Jerusalem, to find out how wide and how long it is.”
3 While the angel who was speaking to me was leaving, another angel came to meet him
4 and said to him: “Run, tell that young man, ‘Jerusalem will be a city without walls because of the great number of people and animals in it.
5 And I myself will be a wall of fire around it,’ declares the LORD, ‘and I will be its glory within.’
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.