Compare Translations for Zechariah 2:7

Share

PREVIOUS Zechariah 2:6 NEXT Zechariah 2:8
Holman Christian Standard Bible
7 "Go, Zion! Escape, you who are living with Daughter Babylon."
Read Zechariah (CSB)
English Standard Version
7 Up! Escape to Zion, you who dwell with the daughter of Babylon.
Read Zechariah (ESV)
King James Version
7 Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
Read Zechariah (KJV)
The Message Bible
7 "Escape from Babylon, Zion, and come home - now!"
Read Zechariah (MSG)
New American Standard Bible
7 "Ho, Zion! Escape, you who are living with the daughter of Babylon."
Read Zechariah (NAS)
New International Version
7 “Come, Zion! Escape, you who live in Daughter Babylon!”
Read Zechariah (NIV)
New King James Version
7 Up, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon."
Read Zechariah (NKJV)
New Living Translation
7 Come away, people of Zion, you who are exiled in Babylon!”
Read Zechariah (NLT)
New Revised Standard
7 Up! Escape to Zion, you that live with daughter Babylon.
Read Zechariah (NRS)
American Standard Version
7 Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.
Read Zechariah (ASV)
The Bible in Basic English
7 Ho! Zion, go in flight from danger, you who are living with the daughter of Babylon.
Read Zechariah (BBE)
Common English Bible
7 Look out, Zion. Flee, you who dwell with Daughter Babylon!
Read Zechariah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Look out, Zion. Flee, you who dwell with Daughter Babylon!
Read Zechariah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 "Move, Tziyon! You who are living with the daughter of Bavel, escape!"
Read Zechariah (CJB)
The Darby Translation
7 Ho! escape, Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
Read Zechariah (DBY)
GOD'S WORD Translation
7 Hurry, Zion! Escape, you inhabitants of Babylon!
Read Zechariah (GW)
Hebrew Names Version
7 'Come, Tziyon! Escape, you who dwell with the daughter of Bavel.'
Read Zechariah (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon, thou must escape.
Read Zechariah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
Read Zechariah (KJVA)
Lexham English Bible
7 "Woe, Zion! Escape, you inhabitants of [the] daughter of Babylon!"
Read Zechariah (LEB)
New Century Version
7 "Oh no, Jerusalem! Escape, you who live right in Babylon."
Read Zechariah (NCV)
New International Reader's Version
7 "Come, people of Zion who are in Babylonia! Escape, you who live in the city of Babylon!"
Read Zechariah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 Up! Escape to Zion, you that live with daughter Babylon.
Read Zechariah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 O Sion, flee, thou that dwellest with the daughter of Babylon:
Read Zechariah (RHE)
Revised Standard Version
7 Ho! Escape to Zion, you who dwell with the daughter of Babylon.
Read Zechariah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 Ho! Escape to Zion, you who dwell with the daughter of Babylon.
Read Zechariah (RSVA)
Third Millennium Bible
7 "Deliver thyself, O Zion, ye that dwellest with the daughter of Babylon."
Read Zechariah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 "Deliver thyself, O Zion, ye that dwellest with the daughter of Babylon."
Read Zechariah (TMBA)
The Latin Vulgate
7 o Sion fuge quae habitas apud filiam Babylonis
Read Zechariah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 o Sion fuge quae habitas apud filiam Babylonis
Read Zechariah (VULA)
The Webster Bible
7 Deliver thyself, O Zion, that dwellest [with] the daughter of Babylon.
Read Zechariah (WBT)
World English Bible
7 'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.'
Read Zechariah (WEB)
Wycliffe
7 A! thou Zion, flee, that dwellest at the daughter of Babylon. (O! thou Zion, flee, thou who livest in Babylon.)
Read Zechariah (WYC)
Young's Literal Translation
7 Ho, Zion, be delivered who art dwelling [with] the daughter of Babylon.
Read Zechariah (YLT)
PREVIOUS Zechariah 2:6 NEXT Zechariah 2:8

Zechariah 2:7 Commentaries